Prevod od "ne izplača" do Srpski


Kako koristiti "ne izplača" u rečenicama:

Mogoče se bosta tokrat naučila, da se zločin ne izplača.
Možda će ovog puta naučiti da se zločin ne isplati.
Naš dogovor je bil, da se ne izplača noben denar dokler se ne začne vojna med Rusijo in Ameriko.
Naš dogovor je da se ne plati, dok ne poène rat izmeðu Rusije i SAD.
Ne izplača se vam, da sedite v upanju, bratje.
Не вреди вам да седите надајући се, браћо.
Če Vizzini misli, da mu bom plačal za to razbitino, bom obvestil banko, naj mu ne izplača čeka.
Ако Вицини мисли да ћу му платити за то... Рећи ћу банци да обустави исплату.
Ker se "Draga Pegy" ne izplača.
Jer se "Draga Pegi" ne isplati.
Če pa bo živela več kot 15 let, potem se ne izplača.
Ali ako bude živela duže od 15 godina onda se ne isplati.
Ne moremo plačati demo posnetkov, dokler nas ne izplača založba.
Èekaj! Ne možemo da platimo demo trake... sve dok ne odnesemo trake u izdavaèku kuæu i budemo isplaæeni!
Če ne boš naročil sladice, se ne izplača, ker so predjedi cenejše od jedi po naročilu.
Samo želim, veèera je, ako ne želiš naruèiti desert nije baš potreban jer narudžba je jeftinija kad je u kompletu.
Ženski se ne izplača biti dobra.
Ženi se ne isplati biti dobra.
Mogoče mislijo, da se ne izplača.
Nygeanci možda ne misle da su oni vredni toga.
Tveganje se ne izplača, zlasti, ker bomo zmogli sami.
Mislim da nije vredno rizika. Ne ako to možemo da izvedemo bez njih.
Prodaja preveč čistega se ne izplača.
Nema dobiti od prodaje tako èiste robe.
Najprej sem ga mislila izsiljevati, potem pa sem po obširnih raziskavah ugotovila, da se ne izplača, ker nič ni.
Prvo sam ga htjeIa ucjenjivati. Onda sam nakon dugog prouèavanja...... shvatiIadanema ništa vrijedno.
Toda če se bomo šli to, boste morali naročiti najmanj tri, ker se mi drugače ne izplača.
No budemo li radili s ovime, moraš naruèiti najmanje tri, inaèe mi se ne isplati.
Sprašujem se, kaj se je zgodilo z "zločin se ne izplača"?
Pitam se šta se desilo sa "zloèin se ne isplati"?
Ja, no, biti samo človek se ravno ne izplača.
Pa, biti samo èovek se baš ne plaæa dobro.
Kdaj se boste vi mladi naučili, da se kriminal ne izplača.
Када ћете већ једном да научите да се злочин не исплати?
Pred nami se vam ne izplača ničesar skrivati.
Nema svrhe da nešto kriješ. Ne od nas.
In če mislite, da se ne izplača se motite.
Ako mislite da nije vredno toga, grešite.
Naj mislijo, da se ne izplača.
Moraju pomisliti "Ovo nije jebeno vredno toga."
Če je na svetu kakšna absolutna resnica, je ta, da se zločin ne izplača.
Ako postoji ijedna istina u ovom svetu, to je da se kriminaI ne ispIati.
Slaba naložba, ki se ne izplača.
To je grozno ulaganje koje se nikad ne isplati.
Kdaj si rekel, da se "zločin ne izplača"?
Kada si ti to rekao "zločin se ne isplati"?
O Grayson Global se ne izplača pisati na vrata javnega stranišča, kaj šele v knjigo.
NEMA NIÈEGA O GREJSON GLOBALU ŠTO JE VREDNO PISANJA U KUPATILU, A KAMOLI U KNJIZI.
Povej mu, da se bodo, če v treh dneh ne izplača denarja, zgodile zelo grde reči.
Reci Semu da ako za tri dana ne bude dao Marselu njegovu lovu, vrlo loše stvari æe da se dese.
1.1488649845123s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?